Говори се, че ще те изберат за Дизайнер на годината.
Asi budeš designérem potravinových přísad roku.
Описан от Главния дизайнер на Джоел Пиасковски като "красив хоризонтален куршум", новият кабриолет е израз на чистата свобода на шофиране.
Joel Piaskowski, hlavní designér Fordu, popisuje Mustang Convertible jako „nádhernou horizontální střelu“, která je vyjádřením čisté svobody řízení.
Тя е дизайнер на неприлично бельо.
Ta mimo jiné navrhuje erotické prádélko.
Нямаше нужда да хвърлям ези-тура, за да реша - той беше най-добрият нов дизайнер на цялото изложение.
Nepotřebovala jsem rozhodnutní poroty. V celé té hale byl tím nejlepším designérem.
Това мазно копеленце е един омайващ дизайнер на хвърчила.
Ten mizera je pokrytec, co na volné noze navrhuje papírový draky.
Дизайнер на бъдещето е човек, който изследва какво би могло да бъде бъдещето.
Futurolog je někdo pro koho všechny myšlenky a akce jsou založeny na tom, co Zítra by mohlo být.
Ще се омъжа за богаташ и ще стана дизайнер на дамски чанти.
Chytře se provdám za boháče, a pak budu navrhovat kabelky.
Умствено нестабилен дизайнер на оръжия, не си е взимал лекарствата и бяга из Лос Анджелис.
Mentálně nestabilní konstruktér zbraní, mimo léky a momentálně pobíhá po Los Angeles.
Аз съм дизайнер на линията на Викторияс сикрет.
Navrhuji řadu spodního prádla pro Victoria's Secret.
Лиза беше щастлива жена.....освен, че беше отличен дизайнер на обувки и добър художник.
Lisa byla šťastná žena. A k tomu i výjimečná návrhářka a velká umělkyně.
Дори работех като дизайнер на костюмите в театъра.
Měla jsem slibnou kariéru jako kostymérka v divadle.
Беше консултант дизайнер на Марк Джейкъбс.
Bývala designová konzultantka pro Marca Jacobse.
Защо дизайнер на видео игри е получил пари от търговец на оръжие?
Proč dostává designér her peníze od překupníka zbraní?
Какво ви коства да върнете гения, бившето дете чудо и вероятно най-ключовият дизайнер на роботи в историята на спорта обратно до ринга?
Co přimělo samotářského génia, někdejší zázračné dítě a pravděpodobně nejlepšího vynálezce robotů k návratu z odpočinku?
Мисля, че си страхотен илюстратор на детски книжки, страхотен дизайнер на бижута.
Myslím, že jsi úžasná ilustrátorka dětských knížek, a ohromná návrhářka šperků.
Представям ви архитектът и дизайнер на светлинни мечове Хюанг.
Dovolte mi představit vám architekta a návrháře světelných mečů, Huyanga.
Кери ми спомена, че си дизайнер на детски облекла.
Carrie mi říkala, že navrhuješ oblečení pro děti.
Някои твърдят, че е скучно да си дизайнер на контейнери за писъци, че не е предизвикателна работа и загуба на потенциала на таласъма.
Někteří říkají, že kariéra designéra plechovek na výkřiky je nudná. Nenáročná výzva. Mrhání potenciálem příšerky.
Аз съм дизайнер на един богаташ, и той искаше да види мостри на кожи.
Navrhovala jsem zasedačku pro toho chlápka a on chtěl vidět nějaké vzorky.
Райън каза, че си станал велик дизайнер на видео игри.
Ryan povídal, že teď jsi velkej herní designer.
30-годишен дизайнер на игри, който живее със съквартирант.
Jsem 30letý herní návrhář a mám spolubydlícího.
Милионерът, дизайнер на оръжия, Малкълм Чезълтек.
Ve skutečnosti je to ale vynálezce zbrání.
В профила ти пише, че си дизайнер на видео игри?
Moc informací. Takže vy navrhujete video hry?
Не е бил скулптор, по-скоро дизайнер на мебели, архитект и сценограф
Nebyl to sochař, ale návrhář nábytku, architekt a scénograf.
Аз съм просто един скапан дизайнер на видеоигри.
Točím jen stupidní videa. Prosím, nezabíjejte mě.
Работещият в Берлин независим дизайнер на банкноти Райнхолд Герщетер бе избран да обнови дизайна на банкнотите.
Pro účely úpravy podoby těchto bankovek byl vybrán Reinhold Gerstetter, nezávislý návrhář bankovek z Berlína.
Модерният дизайнер на дрехите е универсалният човек, който трябва да съчетае двама души.
Moderní návrhář oblečení je univerzální osoba, která by měla spojit dvě osoby.
Бащата на певицата работи в звукозаписна компания, майка ми е фризьор - тя притежава собствен салон, освен това работи като дизайнер на костюми.
Otec zpěváka pracoval v nahrávací společnosti, moje matka byla kadeřník - vlastnila vlastní salon, navíc pracovala jako kostýmní výtvarnice.
Искам да стана дизайнер на дрехи - откъде да започнем?
Chci se stát návrhářem oblečení - odkud začít?
Това, което се случва е, че интернет премаха средностатистическия гражданин, и прави така, че всеки, от дизайнер на тениски до плетач, може да си изкарва прехраната като продава на другите.
Internet totiž odstraňuje mezičlánky, takže kdokoliv od návrháře triček po toho, kdo plete, se může živit prodejem ostatním na stejné úrovni ("peer-to-peer").
Дизайнер на игри от "Ню скуул" създаде прекрасно училище като видео игра.
Herní návrhář z New School dal dohromady skvělou školu videoher.
Така че аз започнах компания със Стан Уинстън, моят добър приятел Стан Уинстън, който беше най-добрият гримьор и дизайнер на същества по това време. Нарекохме я Digital Domain (Цифров домейн).
Tak jsem založil společnost se Stanem Winstonem, dobrým kamarádem Stanem Winstonem, který byl v té době špičkový maskér a designér postav, a tehdy jsme ji pojmenovali Digital Domain.
И казва... (Смях) Не като мен - аз съм дизайнер на игри, темпераментна съм.
a říká... (Smích) Ne jako já - já jsem neukázněná herní návrhářka.
0.58359813690186s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Asi budeš designérem potravinových přísad roku. 